11 Jan 2013

Don't f*** wih the n*****'s

 
 
Growin'up the son of a… of a huge plantation owner in Mississippi puts a white men in contact with a whole lot o'… black faces.
I spent my whole life here…right here… in Candyland…surrounded… by black faces.
And seein' them ev'ry day, day in day out, I…I only had one question.
Why don't they kill us?
Um épico extraordinário (2 horas 45 minutos e 22 segundos) que se passam sem se dar conta do tempo.
A reconstituição da época é meticulosa.
As interpretações são superlativas.
As cenas de tiros de uma violência exaltante.
A história magnificamente contada retrata fielmente o que foi aquela desgraçada época para os escravos.
Saltou de rompante para o 44 lugar nos 250 mais do IMDB.
Está nomeado para melhor filme do ano (perderá para o pastelão de Lincoln)
Christoph Waltz tem uma nomeação para melhor actor secundário (por mim ganhava de caras).
Tem mais 3 nomeações a que deve dizer “bye”
A não perder sob nenhum pretexto.

Nos Estados Unidos a polémica à volta do filme foi levada até ao insulto.
O problema foi o emprego da palavra “nigger” que na América tem que ser escrita n**** e que é dita, gritado, expelida  como seria natural para um filme de época.
Vai ser um piadão ver como é que irão descalçar a bota por cá, preto negro, afro-americano?


You see…the science of analogy…is crucial to understandin' the…separation about two species.
In the skull of the African here…the area associated with submissiveness is larger than any human or any other sup human species on planet earth.
If you examine…this peace of skull here…you'll notice three distinct dimples. Here… here… and here.
Now…
If I was holding a skull of a- of a…of an Isaac Newton or Galileo, these three dimples would be found in the area o'the skull most associated with…creativity.
Βut thіѕ' thе ѕkull оf Οl'Βеn. And in the skull of Ol'Ben, unburden by genes,these three dimples exist in the area of the skull most associated with…servility.

No comments: