13 Nov 2009

Anonyma - Eine Frau in Berlin





When the diary "A woman in Berlin" was first released in Germany in 1959, it was a huge scandal.
Many people said that it was a disgrace and an insult to the German women.
The author was so shocked by the rejection and the contempt that her book received.
She prohibited any further releases for as long as she lived.
And even beyond her death, her real name was never to be revealed.

Em Abril de 1945 os russos iniciaram o assalto a Berlim sedentos de vingar as dezenas de milhões de mortos que os nazis tinham perpetrado na terra mãe.

Conquistada a cidade que era o símbolo máximo do terror começaram os actos em que todas as guerras são férteis e acima de todos como era de esperar, está a violação sistemática de todas as alemãs sem olhar a idades.

E é aqui que começam as nuances seja porque algumas das mulheres encaram isso como uma fatalidade (num chá uma pergunta a outra, quantas?) que lhes dará uma maior esperança de sobreviverem seja porque o amor (é verdade pode aparecer até numa estrumeira) acaba por unir vencedores e vencidos numa relação sem futuro.

Num pequeno quarteirão de Berlim a guerra pára e começam os jogos sociais e onde até em determinado momento uma espantada alemã manifesta a sua admiração por ser necessária uma guerra para finalmente conhecer os russos.

Não admira que o livro tenha sido mal recebido.
Custa muito aceitar a própria vergonha

Não perca


No comments: